(Xahoingaynay) – Cuộc thi “Hoa hậu Doanh nhân Hòa Bình 2024 – Miss Business Peace 2024” đã bắt đầu tuyển sinh và nhận được sự quan tâm rất lớn đến từ các nữ doanh nhân trên khắp cả nước. Với mong muốn mở rộng mối quan hệ và góp phần đem lại những giá trị cho cộng đồng, nữ doanh nhân trẻ Lê Mai Trúc Anh đã quyết định tham gia cuộc thi. Sự góp mặt của người đẹp Trúc Anh hứa hẹn sẽ làm cho cuộc thi trở nên hấp dẫn hơn bao giờ hết.
(Society Today) – The competition “Miss Business Peace 2024” has started enrolling students and received great attention from female entrepreneurs across the country. With the desire to expand relationships and contribute to bringing value to the community, young businesswoman Le Mai Truc Anh decided to participate in the contest. The presence of beauty Truc Anh promises to make the contest more attractive than ever.
Nữ doanh nhân trẻ Lê Mai Trúc Anh – Thí sinh của cuộc thi “Hoa hậu Doanh nhân Hòa Bình 2024”
Young businesswoman Le Mai Truc Anh – Contestant of “Miss Business Peace 2024”
Người đẹp Lê Mai Trúc Anh hiện nay đang sinh sống và làm việc tại Thành phố Hồ Chí Minh. Cô nổi bật với nhan sắc trẻ trung, xinh đẹp, khuôn mặt thanh tú toát lên vẻ đẹp hiện đại của người phụ nữ Việt Nam thời đại mới, tạo nên một Trúc Anh với tổng thể sắc sảo, cuốn hút, làm “lay động” trái tim của tất cả mọi người ngay từ ánh nhìn đầu tiên.
The British beauty Le Mai Truc Anh now lives and works in Ho Chi Minh City. She stands out with her young, beautiful, bright face and the modern beauty of the new Vietnamese woman. All of them have persistently formed a Britain with a sharp overall, fascinating, touching the hearts of everyone at first sight.
Mỹ nhân đến từ TP. Hồ Chí Minh được biết đến với nhan sắc “ngàn năm có một”
Beauty from Ho Chi Minh City is known for his “one thousand years” beauty
Lê Mai Trúc Anh là một minh chứng cho thế hệ trẻ Việt Nam tài sắc vẹn toàn, khi không chỉ sở hữu nhan sắc “vạn người mê” mà còn là một nữ doanh nhân đầy bản lĩnh và tâm huyết trên con đường kinh doanh. Hiện tại, mỹ nhân đến từ TP. Hồ Chí Minh đang kinh doanh lĩnh vực dịch vụ thực phẩm (F&B) – Trà sữa hạt Naila – Fresh Tea With Nuts.
Le Mai Truc Anh is a testament to the young generation of Vietnam’s complete talent and beauty, not only possessing the beauty of “thousands of people who love”” but also being a brave and dedicated businesswoman on the business path. Currently, the beauty comes from the Ho Chi Minh city is doing business in the field of food service (F&B) – Naila milk tea – Fresh Tea With Nuts.
Nữ CEO 9x đang kinh doanh trong lĩnh vực F&B
9x’s female CEO is doing business in F&B
F&B là một ngành đang rất phát triển tại Việt Nam, tuy nhiên nữ CEO Trúc Anh không chạy theo “xu hướng” mà cô đang cống hiến với một khát vọng nâng tầm văn hoá ẩm thực Việt Nam. Việc lựa chọn con đường kinh doanh F&B, “đóa hồng” Lê Mai Trúc Anh cho biết: “Lựa chọn khởi nghiệp với ngành ẩm thực – đồ uống (F&B), là một trong những ngành nghề đem lại thành công song cũng đầy gian truân. Tôi sinh ra trong gia đình có hoàn cảnh khó khăn, từ nhỏ không được người thân tôn trọng vì xuất thân nghèo khó. Thậm chí, tôi từng phải nghỉ học giữa chừng để gồng gánh kinh tế phụ mẹ. Chính vì thế tôi càng trở nên quyết tâm hơn, ra sức trên con đường tìm kiếm thương hiệu riêng, cũng là khẳng định giá trị của chính mình”.
F&B is a very growing industry in Vietnam, but female CEO Truc Anh does not follow the “trend”, which she is dedicating to an aspiration to raise the Vietnamese culinary culture. Choosing the F&B business path, Le Mai Truc Anh said: “The choice to start a business with the food and beverage industry (F&B) is one of the professions that brings success but is also full of difficulties. I was born into a family in difficult circumstances, from a childhood not respected by relatives because of poverty. I even had to leave school in the middle of my life to burden my mother’s finances. That is why I became more determined, to work on the path of searching for my own brand, also to affirm my own values”.
Từ đó, nữ doanh nhân Trúc Anh đã dành nhiều thời gian thực hiện chiến lược nghiên cứu, phân tích thị trường để bắt đầu khởi nghiệp với thương hiệu trà sữa hạt Naila – Fresh Tea With Nuts – xu hướng healthy của giới trẻ hiện nay. Không dừng lại ở đó, trong thời gian phát triển Naila, Trúc Anh luôn cố gắng trau dồi, học hỏi và tham khảo ý kiến từ những “bậc thầy” có kinh nghiệm trong lĩnh vực F&B. Ban đầu, vì không có nhiều kinh nghiệm, số vốn lại ít ỏi, cô gặp không ít khó khăn nhưng vẫn quyết tâm kiên trì, không chịu bỏ cuộc để có được ngày hôm nay.
Since then, female businessman Truc Anh has spent a lot of time implementing a research and market analysis strategy to start a business with the Naila nut milk tea brand – Fresh Tea With Nuts – the healthy trend of young people today. Not stopping there, during the development of Naila, Truc Anh always tries to cultivate, learn and consult with “masters who have experience in the F&B field. Initially, because she did not have much experience and had little capital, she encountered many difficulties but was still determined to persevere and refused to give up to get to where she is today.
Khát vọng nâng tầm văn hóa ẩm thực Việt đã giúp mỹ nhân Trúc Anh vượt qua mọi khó khăn để thành công với thương hiệu của riêng mình
The desire to elevate Vietnamese culinary culture has helped beauty Truc Anh overcome all difficulties to succeed with her own brand
Naila – Fresh Tea With Nuts là thương hiệu trà sữa Việt Nam đầu tiên “nói không” với chất tạo ngọt làm từ đường mía hay syrup. Độ ngọt của trà sữa Naila đến từ sữa đặc và hạt nguyên chất. Đề cao giá trị sức khoẻ, Naila đã sáng tạo ra món thức uống riêng mang đậm vị trà, ít béo, ít ngọt. Sản phẩm trà sữa healthy tại Naila được nghiên cứu thành phần dinh dưỡng trong từng sản phẩm và được công nhận là tốt cho sức khoẻ khi sử dụng hằng ngày. Đây là điểm sáng tạo nên dấu ấn riêng của Naila trong thị trường trà sữa tại Việt Nam.
Naila – Fresh Tea With Nuts is the first Vietnamese milk tea brand “to say no” to sweeteners made from cane sugar or syrup. The sweetness of Naila milk tea comes from condensed milk and pure seeds. Promoting health values, Naila has created its own drink with a strong tea flavor, low fat, and less sweetness. Healthy milk tea products at Naila are researched for the nutritional ingredients in each product and are recognized as good for health when used daily. This is the creative point that makes Naila’s unique mark in the milk tea market in Vietnam.
Naila – Fresh Tea With Nuts hoạt động với tôn chỉ “Mang đến cho khách hàng các giá trị bền vững ở các thức uống từ hạt và tốt cho sức khỏe”
Naila – Fresh Tea With Nuts works with the principle of “Bringing customers sustainable values in nut drinks and good for health”
Nữ CEO tài sắc Trúc Anh cũng chia sẻ, cô cũng từng gặp thất bại trong kinh doanh. Cụ thể, năm 2019, cô và chồng đã thua lỗ hơn 700 triệu đồng khi khởi nghiệp quán nhậu.“Hai vợ chồng cùng góp vốn và quyết tâm sẽ gầy dựng cơ nghiệp cùng nhau. Sau đó chúng tôi thất bại vì không đủ kiến thức, không có kinh nghiệm về ngành nhà hàng và không đủ tài chính để vượt qua giai đoạn dịch bệnh Covid. Buộc sang quán, nợ hơn 700 triệu và bắt đầu lại công việc cũ để trả nợ” – CEO Trúc Anh bộc bạch.
Talented female CEO Truc Anh also shared that she also encountered failure in business. Specifically, in 2019, she and her husband lost more than US $90,000 when starting a pub.“The couple contributed capital and determined to build a business together. Then we failed because we didn’t have enough knowledge, we didn’t have experience in the restaurant industry and we didn’t have enough finances to get through the Covid epidemic. Forced to go to the shop, owed more than US $90,000 and restarted his old job to pay off his debt” – CEO Truc Anh confided.
Khó khăn vẫn không chùn bước, cô chủ 9x quyết tâm lần nữa trở lại thị trường F&B với thương hiệu trà sữa hạt. Những bước khởi sắc của Naila chính là “trái ngọt” cho thành quả nỗ lực nhiều năm liền của Trúc Anh. Giờ đây, thương hiệu Trà sữa hạt Naila – Fresh Tea With Nuts được biết đến nhiều, Trúc Anh cố gắng mở rộng thêm các chi nhánh để Naila trở nên gần gũi hơn với người tiêu dùng.
Difficulties still did not falter, the 9x owner was determined to return to the F&B market again with the nut milk tea brand. Naila’s excellent steps are “sweet fruit” for the results of Truc Anh’s many years of efforts. Now that the Naila Milk Tea – Fresh Tea With Nuts brand is well known, Truc Anh tries to expand more branches to make Naila closer to consumers.
Kế hoạch sắp tới, CEO Trúc Anh sẽ tiếp tục mở rộng thương hiệu của mình rộng khắp địa bàn TP. Hồ Chí Minh
In the near future, CEO Truc Anh will continue to expand his brand throughout the Ho Chi Minh City
Với châm ngôn sống “Lãnh đạo bằng trái tim – Dẫn đầu bằng trí tuệ”, nữ CEO Lê Mai Trúc Anh mang đến hình ảnh về tinh thần cống hiến, tận tâm trong công việc bằng chính trái tim và khối óc của chính bản thân mình. Sự cố gắng, phá cách và không ngừng học hỏi của cô chủ Naila tạo động lực cho những bạn trẻ có ý tưởng kinh doanh, khởi nghiệp để tiếp tục vững bước trên con đường này.
With the life motto “Lead with your heart – Lead with your mind”, female CEO Le Mai Truc Anh brings an image of a spirit of dedication and dedication to work with her own heart and mind. The efforts, breakthroughs and constant learning of owner Naila create motivation for young people with business ideas and startups to continue firmly on this path.
Châm ngôn sống của nữ tổng tài Lê Mai Trúc Anh: Lãnh đạo bằng trái tim – Dẫn đầu bằng trí tuệ
Life motto of female CEO Le Mai Truc Anh: Lead with your heart – Lead with your intellect
Ngoài thời gian tập trung cho công việc kinh doanh, mỹ nhân 9x còn dành thời gian để chăm sóc bản thân. Cô có sở thích đọc sách và các môn thể thao lành mạnh: yoga, chạy bộ,… Bên cạnh đó, “bóng hồng” Trúc Anh còn được biết đến là mẫu người của gia đình, luôn làm tròn trách nhiệm của một người con cũng như một người vợ. Có lẽ vì cân bằng được giữa công việc và cuộc sống nên chúng ta luôn cảm nhận được sự tươi tắn, tràn đầy năng lượng mỗi khi nữ doanh nhân trẻ Lê Mai Trúc Anh xuất hiện.
In addition to focusing on business, the 9x beauty also takes time to take care of herself. She has an interest in reading and healthy sports: yoga, running,… Besides, “pink shadow” Truc Anh is also known as the family type, always fulfilling the responsibilities of a child as well as a wife. Perhaps because of the balance between work and life, we always feel fresh and energetic every time young businesswoman Le Mai Truc Anh appears.
Khi đã có một sự nghiệp rực rỡ và một cuộc sống gia đình viên mãn, doanh nhân trẻ Trúc Anh đã tô điểm cho đời bằng trái tim nhân ái vì cộng đồng. Cô luôn dành sự quan tâm của mình đến các dự án thiện nguyện giúp đỡ người vô gia cư, người có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn TP. Hồ Chí Minh. Không những thế, là một người dành tình thương đặc biệt đối với các loài động vật, người đẹp Trúc Anh cũng luôn tìm cách cứu giúp chó, mèo, phóng sanh cá, chim. Người đẹp mong muốn trong thời gian tới sẽ xây dựng quỹ thiện nguyện của riêng mình để tạo ra nhiều giá trị, lan tỏa những hành động đẹp, những việc làm tử tế góp phần phát triển xã hội.
When he had a brilliant career and a fulfilling family life, young businessman Truc Anh adorned his life with a compassionate heart for the community. She always pays her attention to volunteer projects to help the homeless and people in difficult circumstances in the Ho Chi Minh City. Not only that, as a person with special love for animals, beauty Truc Anh also always finds ways to help dogs, cats, fish and birds. The beauty hopes that in the coming time, she will build her own charity fund to create more value and spread beautiful actions and kind deeds to contribute to social development.
Cô chủ Naila luôn khao khát cống hiến cho xã hội bằng chính cái tâm của mình
Mistress Naila always desires to contribute to society with her own heart
Đến với cuộc thi “Hoa hậu Doanh nhân Hòa Bình 2024”, người đẹp Trúc Anh cho biết đã chuẩn bị sẵn sàng cho những thử thách phía trước. Cuộc thi sẽ là nơi nữ tướng đến từ Thành phố mang tên Bác khẳng định giá trị của bản thân, chứng minh rằng mình là một nữ doanh nhân hội tụ đủ Tâm – Tài – Trí- Đức, luôn khao khát được cống hiến để kiến tạo những giá trị đích thực cho xã hội. Đồng thời, đây là cơ hội để gửi gắm, lan tỏa những thông điệp tích cực về hòa bình.
Coming to the “Mis Business Peace 2024”, beauty Truc Anh said she was prepared for the challenges ahead. The competition will be where the female general from the City named Uncle Ho affirms her own values, proving that she is a businesswoman with enough Mind – Talent – Wisdom – Virtue, always longing to contribute to creating true values for society. At the same time, this is an opportunity to convey and spread positive messages about peace.
Cuộc thi Hoa hậu Doanh nhân Hòa Bình 2024 – Miss Business Peace 2024 là sân chơi nhan sắc dành riêng cho những nữ tướng thời đại mới, được tổ chức bởi Công ty Hoa hậu Doanh nhân Việt Nam. Cuộc thi dự kiến được diễn ra từ ngày 18 đến 23 tháng 8 tại TP. Phan Rang – Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận. BTC cuộc thi tập trung vào việc đánh giá các ứng viên về khả năng lãnh đạo, tầm nhìn kinh doanh, sự sáng tạo và khả năng ứng phó với các thách thức trong lĩnh vực kinh doanh và mang lại cơ hội cho các thí sinh gặp gỡ, học hỏi và kết nối giao thương với nhau.
The competiton “Miss Business Peace 2024” is a beauty playground exclusively for new era female generals, organized by Miss Business Vietnam Joint Stock Company. The competition is scheduled to take place from August 18 to 23 in City. Phan Rang – Thap Cham, Ninh Thuan province. The competition organizers focus on evaluating candidates for leadership, business vision, creativity and ability to respond to challenges in the business sector and provide opportunities for candidates to meet, learn and connect with each other.
United States Entertainment & Media, 1090 Rue de Bleury, Montréal, QC H2Z 0B7
